En la ciudad de Pasto Nariño Colombia se realiza el Primer Encuentro de Exposiciòn de Pintura Binacional “Colores sin frontera”, entre artistas plàsticos de Colombia y Ecuador. La reuniòn es en la Pinacoteca Departamental Casa de la Cultura de Nariño, desde este Octubre 4 del 2010, hacen la cordial Invitaciòn La Casa de la Cultura del Carchi y la Gobernación de Nariño

Artistas de Tulcán-Ecuador

Diego Gordillo Narváez

Bruno Narváez Pazos

Martín Pozo

Nelly Bolaños

Artistas de Ipiales-Colombia

Paulo Renato Bernal

Milton Cabrera Jaramillo

Jesús Achicanoy

Patricia Guerrero

Dubel Antonio Reina

Artistas de Túquerres

María Mercedes López

Martha Acosta

Álvaro Bolaños

Antonio Benavides Solarte

La mañana del miércoles se entregó la obra ‘Con la ley en la mano’. Los dramas, sainetes, monólogos… que recibieron las entidades educativas, públicas y privadas se imprimieron en la Imprenta Municipal.

‘Sentado en su oficina con las noticias del día en su mano y con un pucho de cigarro en la otra, el Teniente Político se interroga: “Son las 11h00 de la mañana y ni un solo cliente, qué rabia… ¡Qué pasa ahora con la gente!, nadie se pelea, nadie se ofende, nadie se tira del pelo… ¡qué pasa!…hasta hace poco tiempo no más esta oficina estaba llenita de chismes, de enredos, había cantidad de demandas por cualquier cosa…”, dice el primer sainete que lleva el nombre del libro ‘Con la ley en la mano (en un acto).

Esta obra que recopila una serie de bien logrados de dramas, sainetes, monólogos, intermedios musicales, poesía popular costumbrista se entregó ayer (miércoles) a la ciudadanía. El acto oficial se cumplió en el Salón Máximo del Gobierno Municipal de Tulcán (GMT).

Germán García Pozo, ex Director de Educación de  Carchi, manifestó que “este hermoso género está en peligro de extinción, lo que limitará la relación de la escuela con la comunidad, pues hasta hace poco tiempo en las comunidades, los docentes preparaban obras de teatro o la conocida hora social”.

El libro del escritor carchense Wilson Tapia Tamayo contó con el respaldo incondicional del Ingeniero Julio César Robles, Alcalde del GMT. En esta ocasión, el epítome se imprimió en la Imprenta Municipal y también se realizó un aporte económico para la realización de la portada.

“Un método por demás realista para entender la sociedad, la política o simplemente la vida cotidiana, es el teatro. Singular género literario que permite entender a través de los gestos, sátira y humor la situación coyuntural de un pueblo”, detalló el burgomaestre.

Robles, quien se encargó de inaugurar la jornada cultural, incentivó a los niños y jóvenes a ser generadores de arte y a presentar proyectos relacionados. Pues la actual administración tiene la voluntad y el deseo de apoyar dichas iniciativas.

Esta inédita obra de arte ya reposa en las estanterías de la Biblioteca Municipal como también en los anaqueles de las bibliotecas de las diferentes entidades educativas del cantón. Pues al acto asistieron representantes de escuelas, colegios e instituciones públicas y privadas.

Durante la ceremonia, el escritor oriundo de Bolívar (Carchi) recibió un Acuerdo de Felicitación del Congreso Nacional. Y como no podía ser de otra manera, Wilson Tapia Tamayo dio a conocer parte de su obra… manifestó que se trata de un pasaje de amor carchense.

Bajo el título Chiringa Chisparosa, sainete de un acto, dijo:

“Estaba encamotado de ti

creí que eras buenita, aunque pasposa muy sincera

mira que shunsho que fui

amando a una mujer, chispa, pishcuda y muy chiltera

un día sin querer yo te trinqué

en brazos de otro hombre, se me chilpió el corazón.

Estoy muerto de pena, pido a gritos tu condena

por mis pobres cachetes chorrian lagrimones

de tanto suspirar se ha descuecido la ilusión.

Chiringa chisparosa traicionera

que el duende te castigue una y mil veces

por traicionarme un tiro te mereces

desgualangada ingrata, la tienes que pagar.

Qué bueno que este te haga sufrir más

me alegro que te de duro en la teja

aprenderís pishcuda la receta

que no debís jugar con el amor…

Los Awá por primera vez grabaron un disco con música autóctona, gracias a gestiones realizadas por el Ministerio de Cultura a través de la Dirección Provincial

Con la participación de Haití, Ecuador y Colombia se desarrollará mañana en Ipiales el Segundo Encuentro Internacional de Poesía ‘Hacia el destino del viento’.
La organización del evento se encuentra a cargo del Colectivo Cultural Los Chasquis y la revista Pan de Maíz, así lo dio a conocer Oscar Cadena, quien hace parte de estas organizaciones.
“El encuentro de poetas se cumplirá mañana en las instalaciones de la Cámara de Comercio a partir de las 7:00 de la noche. Además se desarrollará el Sexto Recital Internacional ‘Desde el Sur’ y el Segundo Recital Internacional en Ipiales, que en esta oportunidad es posible traerlo a la ciudad gracias al desarrollo del Segundo Encuentro de Culturas Andinas”, explicó Cadena.
Dijo que allí se presentarán los poetas invitados Luis Enrique Fierro, de Tulcán, Ecuador; Dayra Milena Galeano, de Pasto; Ana Consuelo Montenegro, Julio Andrés Chamorro Mora, John Wilmer Rodríguez, de Ipiales y Yenit Marcela Espinosa, de Pasto.
Indicó, además, que este mismo día a partir de las 3:30 de la tarde se llevará a cabo un conversatorio denominado ‘La experiencia de la escritura poética’, en el auditorio del Banco de la República.
“En este encuentro participarán los poetas Miguel ángel López, de la Guajira, Gastón Saint Fleur, de Haití. Esperamos que los amantes de este arte nos acompañen”, agregó.
Cadena afirmó que este tipo de manifestaciones culturales se las realizará cada año, ya que Ipiales es amante de la cultura y a su vez es cuna de grandes poetas.

La dirección provincial de Cultura del Carchi, prepara la presentación del disco denominando “Cuentos Tradicionales del Pueblo Awá. El evento será el próximo 19 de Agosto a las 16:00 en la parroquia de Chical cantón Tulcán.

Con la finalidad de fortalecer la cultura Awá, mediante el conocimiento de su patrimonio cultural, se optó por recoger cuentos de la tradición oral de la nacionalidad Awá en el idioma awapi y español, explicó Ricardo Rueda director provincial de Cultura.

En la grabación de los cuentos intervinieron Julián Taicúz, Sebastián Taicúz y Alfonso Pae, oriundos de la comunidad de San Marcos ubicada al Norooccidente del Carchi. Los 500 CDS, serán distribuidos a los centros educativos de las comunidades Awá a través de la dirección bilingüe Awá.

Para lograr la realización del disco, participaron moradores de la comunidad San Marcos, dirección Bilingüe Awá, Federación de Centros Awá del Ecuador y Ministerio de Cultura.

Los Awá, habitantes ancestrales conocidos también  como Cuaiquer son un pueblo que habita en la frontera colombo-ecuatoriana, especificamente en los bosques húmedos de la vertiente occidental de los Andes en las Provincias de Carchi, Esmeraldas e Imbabura, su población alcanza las 4 000 personas de las cuales la mayor parte está asentada en la provincia del Carchi en 14 centros ubicados en la parroquia Chical del Cantón Tulcán. En Colombia viven unas 18 mil personas repartidas en Ricaurte, Altaquer, Mallama, Barbacoas y Tumaco.

El territorio en mención es quebrado e inaccesible, para acceder a las comunidades se debe caminar de 8 horas a 2 días de caminos escarpados y tortuosos senderos en medio de la selva porque no hay carreteras, debido a esta enaccesibilidad, los programas de desarrollo social y cultural son escasos así como las investigaciones que permitan desarrollar programas educativos con contenidos propios. Es por ello que este trabajo “Cuentos Tradicionales del Pueblo Awa” es un aporte valioso en el fortalecimiento sociocultural de este maravilloso pueblo carchense.

Con motivo de celebrar el Día Internacional de la Juventud, El Ministerio de Inclusión Económica Y Social del – MIES CARCHI ha organizado  para el próximo viernes  23 de julio, el I FESTIVAL DE MUSICA Y DANZA JUVENIL CARCHI 2010, evento que se desarrollará en el Coliseo de la ciudad de Bolívar, desde las 09h00.

Renán Tadeo, Director del MIES Carchi, informó que es un evento abierto en el que podrán participar grupos artísticos  que interpreten cualquier género musical. Se  premiará con $300 dólares al primer lugar y $200 dólares al segundo lugar en cada disciplina, estos incentivos económicos tanto para danza como para música se entregarán al grupo ganador, en costos de transporte, alimentación y hospedaje del lugar que escojan.

Además dijo se ha previsto la colaboración de destacados músicos y artistas locales que harán de jurado calificador, no es un evento de profesionales lo que se busca es motivar a los nuevos artistas e integrar a la juventud carchense en actividades de sano esparcimiento y diversión.

Las reglas de participación previstas son: 1). cada grupo podrá participar   con integrantes de entre 16 y 29 años de edad. 2). Se podrá interpretar cualquier género musical, 3. Para participar es necesario inscribirse  en la secretaría del MIES CARCHI (Edif. IESS 3er piso. Ayacucho y Sucre). 4). Los participantes se concentrarán a las 09h00 en el coliseo de la ciudad de Bolívar. 5). El MIES premiará a los 2 primeros lugares en Danza y música. $300 para el primero y $200 para el segundo lugar. 6) El MIES no entregará efectivo, los premios serán adjudicados en alimentación, hospedaje y transporte  para los grupos participantes.

Finalmente invitó a los grupos de artistas jóvenes a inscribirse gratuitamente en la secretaria del MIES CARCHI y a la ciudadanía en general  a disfrutar de esta muestra artística juvenil y de  nuevos talentos, que a través de la cultura expresan su sentir y aspiraciones, dijo el funcionario.

Se inauguró el curso de Manualidades en Papel Reciclado. El curso será hasta el próximo 19 de agosto en la Biblioteca Municipal, Patronato de Amparo Social y en la ciudadela 11 de Abril.

Verónica Rodríguez es una experta en dar forma al fomix o en elaborar muñecas de trapo, pero su habilidad con papel es relativamente nueva. Por eso no dudó en acudir al curso de Manualidades en Papel Reciclado, el mismo que se inició hoy en la Biblioteca del Gobierno Municipal de Tulcán (GMT) con la presencia de unas 30 señoras.

Junto a Verónica estaba María, quien posee las mismas habilidades de su hermana. “Queremos descubrir cosas nuevas y que en realidad, son fáciles de hacer”, detalló.

La familia se completó con la presencia de Ximena Cando, prima de ‘Vero’ y María. Entre las tres dieron los primeros pasos en la elaboración de figuras en papel reciclado. La tarea designada por la instructora Marielena Enríquez fue un Cisne.

Entre doblez y doblez, las participantes diseñaron unas ‘torres’ de papel con el afán de dar forma al cuerpo de esta ave. “Me parece muy interesante. Después del curso dejaré de crear el típico avión o barco”, dijo María muy sonriente.

Ligia Palacios, del Programa Creciendo con Nuestro Hijos (CNH), también ayudó a las participantes. Ella, durante su saludo, aseguró que después del curso todas se convertirán en microempresarias.

Esa invitación caló perfectamente en las asistentes. Doña Beatriz Meneses, de 61 años, explicó que gracias a las manualidades, los quehaceres de las casa serán más entretenidos.

Sin perder de vista a las hojas recicladas y a los trazados que indicaban las guías, Gladys Pozo sentenció que “aprendemos para vivir”. En seguida, manifestó que muy pronto tendrá cosas para vender.

“Ahora ayudaremos a los maridos; no importa que estemos a la vuelta del ocaso”, explicó Meneses muy entretenida. Así se pasaron los 90 minutos de trabajo… volando. Incluso, Mireya I, quien ingresó a la biblioteca con la finalidad de saludar a las damas, se entretuvo en los diseños y se quedó hasta el final de la clase.

En el Patronato Municipal de Amparo Social y en la ciudadela 11 de abril también se inauguró esta ‘cátedra’ que es iniciativa del Gobierno Municipal de Tulcán, dirigido por el Ing. Julio César Robles. Se tiene previsto que el curso termine el próximo 19 de agosto.

El ingreso a clases es gratuito. Solo se requiere de la voluntad e imaginación de las participantes.